自离婚之后，福斯特医生和儿子汤姆一度过着平静又有些沉闷的生活，—直至前夫西蒙的请柬飘然而至，他和女友凯特已经结婚，并准备重新搬回嘉玛所住的街区，福斯特医生和儿子已经平静安稳的生活再次掀起波澜。
When traveling to Nagoya, the most convenient and fast mode of transportation is the subway. Nagoya's subway system is relatively developed, but it is not as complicated as Tokyo.
对赵国有着别样的深情，自然不愿意祖国蒙受灾难，所以有些话还是要继续劝谏的。
段神刀一口气说完，语句激昂，振聋发聩。
带着解药，张无忌解除明教众人之毒，然后前往少林，准备探查武当被袭的真相，哪知到了少林后，发现少林一地死尸，佛像上更是写着先诛少林，后灭武当，唯我明教，武林称王十六个血字。
Article 37 [Comprehensive Supervision] The health administrative department or the department responsible for drug supervision and administration shall, in accordance with its functions and powers, order the designated medical institutions that violate the provisions of the second to sixth paragraphs of Article 30 of these Regulations to suspend business for rectification. For designated medical institutions and individuals that violate the provisions of the second to fifth paragraphs of Article 31 of these Regulations, their practice (business) licenses shall be revoked in accordance with the law, and their qualifications as doctors (pharmacists) shall be revoked.
神女庙已经有些残破了，神女雕塑依旧栩栩如生，此情此景与一年前那个下午何其相似，只是物是人非，伊人不在。
Lifetime的高层利兹-格特勒（Liz Gateley）说，“狂热的粉丝和评论家们将这部电视剧的水平要求设置到了一个新的标准，不过我们的编剧和制作团队以及演员们的优秀表现将第二季创作得更加精彩了。我们很激动第三季的续约，会继续跟A+E工作室合作，一起建造Lifetime的女性帝国。”
1. First handshake: Establish connection. The client sends a connection request message segment, setting the SYN position as 1 and the Sequence Number as x; Then, the client enters the SYN_SEND state and waits for confirmation from the server.
このドラマは、航海中の自動車運搬船「アンピトリテ号」を舞台に、駆け出しの三等航海士として働く坂本真鈴（飯豊まりえ）と、同じく駆け出しの三等機関士として働く石川燕（武田玲奈）が、厳しい上司との対立や、理不尽な異動、悪天候や海賊船との遭遇などのあらゆるトラブルにキュート＆コミカルに立ち向かいながら、一人前の船乗りを目指していく“海のお仕事コメディ”だ。男性キャストに関しては、一等航海士としてアンピトリテ号に乗り、真鈴ら後輩航海士達に厳しく接して指導する「鬼のチョッサー（=一等航海士）」神崎拓也（かんざきたくや）役に平岡祐太が決定、新人機関士で、真鈴のことを「坂本先輩」と慕いながら密かに恋心を寄せる奥手な犬系メガネ男子の後輩・如月光（きさらぎひかる）役に宮崎秋人、さらに、真鈴とは年の近いムードメーカーの先輩で「筋肉が俺のコスチューム」と公言する筋トレ狂の二等航海士・晴海修作（はるみしゅうさく）役には、この度主題歌の「炎・天下奪取」を歌うBOYS AND MENの水野勝が決定している。
废话，他还没有合适的舞台。
顾涧就问道：周姑娘，你爹真的有病？那周姑娘红着眼睛道：当然真病了。
When a child has no experience and related concepts of things, there is no way to classify them effectively. The same is true of adults. Therefore, classification ability involves experience and knowledge, and involves conceptual ability.
湖州知府和学政大人都十分纳罕。
平淡的生活被叫孙辉的黑衣男子扰乱，原来他是20年前和阿武一起开拳馆合伙人的儿子，此次前来为了拿他父亲生前的投资款项，被逼无奈的阿武只能将拳馆售卖偿还债务，了解到实情的小艾伤心不已。
和这个女生一比，就算包间中打扮最为艳丽的叶琳琳，立刻也变得庸俗不堪，一文不值。
影片花絮：
You can see that PizzaStore depends on a SImpleFactory, which depends on an abstract pizza. Under normal circumstances, to decouple, control inversion is required. The core idea of control inversion is that neither the upper structure nor the lower structure depends on implementation, but on abstraction.
