她要让手下军士包括黎水在内，都尽量多些跟敌人对阵厮杀的机会。
Although I don't know how to refuse the family's demands without a bottom line, on the other hand, I can see the side of Fan Shengmei's responsibility, can't I?
这是一部根据真实故事改编的打黑力作，取材于哈尔滨公安局打击以乔四为首的黑社会犯罪团伙的真实故事。
Components and wiring should be evenly distributed on the PCB as far as possible to avoid being too concentrated in a certain part of the PCB, especially DIP devices, which is not allowed.
为了守护大家的笑容，特利迦奥特曼、GUTS-SELECT的队员们以及夏川遥辉/泽塔奥特曼（平野宏周 饰）、伊格尼斯/黑暗特利迦（细贝圭 饰），将一同投身这场光与影的大决战！
猎人的魂不是手里的枪，而是面对猎物时的智慧与勇气，要比狐狸更狡猾，要比恶狼更凶狠。
黄豆哥哥，这里怎么样？黄豆见问，撇着嘴悻悻道：怎么样？都说是送给咱们的东西，都折价卖了。
也确信一个有着身孕并且连孩子衣服都已经置办了的女人是绝对不会自杀的。罗桑天立刻要求对李梦露尸体解剖。但是，警察局长拒绝了罗桑天的要求。罗桑天只好根据李梦露死亡现场的百老汇大饭店的住客排定了嫌犯。
The MDT team should develop policies, guidelines or regulations that agree on:
因为秦淼可不是乱扎的，遂眼一翻，晕死过去。
项羽现在不想做的事情便是早些衣锦还乡，回到彭城成为名符其实的西楚霸王，熊心若不及时离开，他又如何回去呢？而且义帝名义上还在自己之上，对此项羽颇有不对熊心也起了杀心。
该剧讲述在苏州长大的程子欣为了追随大学时期的男友来到北京，却被男友欺骗感情，伤心之时结识年轻建筑师方启宏和金融才俊张申然，之后与两人发生一系列跌宕起伏的情感纠葛。
洪霖扫一眼方虎和那几个书生，一言不发地转身走了。
是啊。
史蒂夫·科根和罗伯·布朗（Rob Brydon）在西班牙进行了6场短暂的旅途。 在途中抽取餐厅，餐馆和景点。
Introduction: Korean clothing expression. I don't quite understand the specific meaning, but I just jumped a few times anyway.
新季一开始，山姆疯狂地寻找着失踪的兄弟，却毫无线索。急于找回迪恩的山姆越来越黑化，从内部动摇了好兄弟的关系。与此同时卡斯迪奥必须收拾梅塔特隆战役后的残局，因为他的宽宏大量，许多坏天使仍然逍遥在逃。卡斯迪奥将面临步步迫近的死亡威胁，而全新出现的危险局面将再次将几位主人公逼向绝路。Dean被该隐之印所控变为恶魔，Sam和Cas试图将他带回来，Crowley却试图拉拢他…… 本季故事由此展开
女保镖巴尔莎和皇太子查古穆再次共同踏上旅途。曾在巴尔莎的保护下活下来的小男孩，在艰辛的旅程中，长成了伟大的皇太子。两人来到了巴尔莎的故乡砍巴尔王国。在美丽而严酷的大自然中，巴尔莎揭开了埋藏在王国深处的阴谋。另一方面，新尤古国遭到塔鲁修帝国攻击，查古穆为了拯救濒死的新尤古国，与罗塔王国及砍巴尔王国结城同盟归来逆转了形势。北方诸国蠢蠢欲动，查古穆与父王的对决一触即发。巴尔莎全力寻找成为战争牺牲品的汤达，终于与重伤的汤达重逢，但却一起被塔鲁修军队俘获。于是，查古穆来到塔鲁修大军的营地。塔鲁修帝国的拉尔鲁王子和查古穆巴尔莎展开面对面交锋。就在这时，天摇地动，金色的鸟从天而降...
八部齐现神州荡，道法顶峰染秋水，无欲脱俗谈文武，龙脑再扬圣龙威。人觉非常君阴谋算计，使得奉天逍遥以及一页书等武林栋梁惨亏其下，一一陨落，血闇之力更被利用，造成神州空前危机。此时，潜藏在神州的危机也一一爆发，天邪八部众陆续问世，踏入神州。此时在示流岛上，暗藏的危机四伏，庄严的神社之下，隐藏着八歧邪神真正的躯体，此时眼前散发的莫召奴，却正与邪神对峙，究竟这一场正邪之争，会引爆怎样的发展？而假冒莫召奴的御天者，又会如何引导八部众，让神州面临前所谓有的最大威胁？清圣庄严西煌佛界线，一塔、双圣、四禅天坐镇其中，守护八歧龙首。眼前的巨大卧佛像，却暗藏着更大的变量，脱俗仙子谈无欲踏入西煌佛界，气势非凡的法畏金刚挡道在前，究竟会引起怎样的风暴？一笔春秋干戈再起，剑族三大锋芒之一的姑苏还剑，为报挚友章仇无期之仇，对上八采儒鹤系雪衣。这场恩怨，又会牵出多少剑族与鬼族的恩怨，阎罗鬼狱，又是怎样的地方？德风古道坐镇中原，皇儒无上率领昊正五道众儒圣，主事玉离经率群儒挺身而出，持续抗衡未来的危机。殊不知，玄黄岛
