Jake Peralta侦探（Andy Samberg）是个优秀的警察，因此他不用花太多时间来学习各种「条条框框」——就算不守规矩，他也能把工作做好。你瞧，他的逮捕记录是同事当中最高的，他的职业生涯一路星光闪耀——如果你不认为他过分沉溺于自己的成绩是件坏事的话。警察分局新来的指挥官——分区副巡官Ray Holt（Andre Braugher）——刚刚走马上任就给这位得意忘形的警察破了一盆冷水：嘿，别忘了尊重你的警徽
"The corporate communications department currently forbids us to discuss the specific situation with the media. High-profile publicity may lead to the company becoming the target of more attackers," said a security chief of a financial services company in the southeastern United States.
Translator's preface
33. The Company will improve the adjustment of department responsibilities as soon as possible to show clarity.
He will never realize what a child means to a mother.
《玛嘉烈与大卫》的故事继续发展之前，先乘坐时光机，回到过去，看看玛嘉烈和大卫在遇上对方之前，爱了什么人、害了什么人、撒过什么谎、躺在谁的怀里...
少年人容易亲近，才一会两人就称兄道弟了。
战国时代的日本中国地方的霸主毛利元就(中村桥之助饰)，出生於1497年。其父弘元（西乡辉彦饰）是吉田庄的一个国官领主，有正室及侧室二人。元就是正室的么儿，上有一兄一姊。当时东西两大势力大内及尼子夹击毛利，家臣中的井上偏向大内，桂则暗通尼子，互相倾轧。由於家臣各自有采邑及武士，故对毛利家并非完全竭心尽力在效忠。这时战败的前将军足利义稙又到山口投靠大肉，计划复辟。大内亦欲藉此展现自己的实力…………
Coordinator is a necessary condition for MDT to operate efficiently and regularly. The Coordinator has the following responsibilities:
翠华中学美术老师兼任辅导教师张明晖在校内储藏室创办了读书会阅读禁书、成员包括音乐老师殷翠涵、学生魏仲廷等人。另一方面方芮欣因为家庭失和使学业成绩受到影响，殷翠涵便引介她给张明晖，希望张明晖能辅导方芮欣走出低潮，孰料在密切的心理辅导之下，方芮欣与张明晖意外产生了师生恋，张明晖并亲手做了一条白鹿项链赠与方芮欣。
铁心兰进去后，轻轻掩上了门，凝视着花无缺。
hatit阴差阳错误将soraya当作sansanee绑架到自己的私人小岛，准备要好好报复这个害死自己弟弟的仇人，在岛上除了 harit，soraya 还有一名哑仆。harit想了各种方法来折磨“sansanee”来平息自己内心的愤怒，让“sansanee”早起，干农活，挑水，自己做饭，他本认为 sansanee是个肩不能扛，手不能提的...
人们害怕吸血鬼的时代已经过去，如今是变成吸血鬼害怕人类。在路易斯安纳州的小镇BonTemps上，电视谈话节目日日讨论到底要不要让吸血鬼合法权益通过，赞成的人和反对的人态度一样激烈。吸血鬼不需要再通过吸人血或者是动物的血来维生，而是去购买由日本人出产的——真血（trueblood）。我们的女主角SookieStackhouse（AnnaPaquin饰）是小镇上普通的女招待，她不普通的地方在于她能听见人们心底的话音，这个特异功能不但让她备受困扰，更令她数次恋爱失败。当她与BillCompton（StephenMoyer饰）相遇时，她惊喜地发现她听不见对方内心的声音！Bill是一个吸血鬼，吸血鬼的社会地位不高让他每次出现都好像一个异类，只有善良天真的Sookie从不用异样目光看待他……本片妙趣横生，对吸血鬼这个弱势群体进行了生动的描摹。
看得出来他与戚继光有私交，这会儿竟然头脑一热，邀他一起篡军政。
尉缭轻笑道：项羽这是要尹旭学勾践，卧薪尝胆啊。
It can be known from debugging that the this.channelFactory type is ReflectiveChannelFactory, and its newChannel method:
绝妙的遗产
Jiang Yuan, a male star who was once caught up in a big fight because of his status as a Japanese generation, made the first ticket yesterday. Last year, Moon Jae in, who watched the film "Inverse Department" with the background of "Kwangju Democracy" in his own hospital, made a speech in front of the stage yesterday. Even Jiang Yuanyan couldn't help but feel excited. He said, "In this movie, I have been thinking that I am living well and carrying a lot on my back. I am in a good mood this time, but I really feel heartache and try my best to take more good movies to answer everyone. "Moon Jae in shook hands on the stage and cheered.
