彼得，他的新搭档凯蒂（Katy）和儿子约翰（John）从法国的第一个假期就回到了多尔金（Dorking）。 隐藏在他们汽车后备箱中的是叙利亚难民萨米。
From this perspective, the attack power of this strange dog on position 142 is no lower or even higher than that of the humanoid monster on position 169.
封神台上，张自然神色肃穆。
不凡的气度，英气勃勃的眼神，足可见此人非同凡响。
《善德之源》讲述了年轻的影视男明星kimhunplacenban（Weir）在拍摄电影的时候迷失森林，得到了居住在森林中的少女Ako（Pang）的帮助……
《少年》一个因车祸入院治疗的神秘少年，不知为何始终逡巡在OL小遥（仓科加奈 饰）的身边。直到某天，少年借住小遥家中，他们之间似乎有着更深远的联系。
说不定自己好不容易建立起来的这一点好感，或者说可能的谅解都会灰飞烟灭，说不定会徐家的憎恨会更进一步，那样就更加的万劫不复了。
多年后，黄鹰又为小说《天蚕变》再续前缘，创作小说《天蚕再变》。
Through these two examples, we can see that everyone has different understanding of the division of operations, because what I have done has not changed much, but it is different in the eyes of different people, because everyone has different understanding of the target products.
至此，张家祖孙三代闭门不出，在家守孝。
对该装置进行破解。境外间谍组织头目彼得森获悉“水母”丢失后，紧急责令潜伏海昌多年的海洋俱乐部总经理王维韬，不惜一切代价夺回“水母”芯片。
刚刚我昏睡，起不来，大家的说的话也都听到了一二，容我提两点？杨长帆这话是看着亲爹说的，商量着来，您老点头我再聊。
The term "medical security fund" as mentioned in these Regulations refers to special funds such as basic medical insurance for employees, basic medical insurance for residents, maternity insurance, medical assistance, etc.
实在看他有趣，一人就问道：你这孩子，从哪来的？你爹娘呢？一听这话，玉米浑身警惕，翻眼道：干啥？我爹就在前面买布，让我带狗狗来吃东西。
该剧的时代背景为1900年到1905年，讲述义兵的故事。虽然一直以来有很多以日据时期（1910~1945年）为背景的韩剧，但很少有以日据时期之前为背景的故事。该剧将讲述辛未洋扰（1871年）时期，乘坐军舰来到美国的一位少年以美军身份回到抛弃他的祖国朝鲜，驻扎在当地后所发生的故事。这位少年也将在朝鲜邂逅朝鲜的精神支柱：两班家的“小姐”并坠入爱河。
心中同样泛起一个念头：敢和我抢女人，活的不耐烦了。
对南雀使臣打了个眼色。
Star Trek: Enterprise(星际旅行:进取号) 是Star Trek 星际旅行系列的第5部电视连续剧. 由Rick Berman 和 Brannon Braga创作, 2001年开播。设定在22世纪, 剧情随着 Enterprise进取号的航程而展开, 第一艘能达到曲速5的地球星舰。这部电视剧在很多地方打破了常规，它是唯一一部以正常的角色分派贯穿整部剧而且未作过任何更改的"星际旅行"系列电视剧，也是第一部以HDTV格式拍摄替代传统的4:3格式的"星际旅行"系列电视剧，也是第一个从整个系列的开始到结束全部采用电脑成像技术来表现飞船，也是唯一一部有带歌词的片头主题曲的"星际旅行"系列电视剧。这部电视剧原先的标题只有Enterprise进取号; "Star Trek"星际旅行是在第3季"Extinction"这一集才被加上去的。拍了四季以后, 这个系列被UPN 在2005年2月2日终止了,
九一八事变之后，抗日呼声日益高涨，苏海龙和黄显声打响了沈阳城抗击日寇的第一枪。在养父和亲人的相继离去后，苏海龙走出悲情，积极组建抗日队伍，与邓铁梅一道加入东北抗日革命军。在张婉婷的影响帮助下，苏海龙光荣地加入了中国共产党，带领部队给予日本关东军以沉痛的打击。日本关东军对苏海龙所在的部队进行了多次围剿。随着抗日斗争的形势逐渐严峻，东北抗联奉命相继进入苏联远东地区进行休整。苏海龙奉命前往延安抗大学习，学习结束后，苏海龙被派往苏联远东第88步兵旅。苏海龙多次率领小分队进入东北，对日本关东军进行渗透和侦查，成功炸毁虎头要塞号称“亚洲第一炮”的巨型榴弹炮，为日后的总攻扫清了障碍
