听到丈夫的回答，吴梅的心再一次一沉，要打仗了，丈夫却要自己离开。
他相信启明的未来肯定比星海好。
父母之间为了让彼此都能保有这两个孩子，为他们两人订下婚约，让他们开始同居生活。
杰西（多米尼克·库珀 Dominic Cooper 饰）曾经是一名黑帮打手，金盆洗手之后，他回到了阔别已久的故乡，继承了父亲的教堂，成为了一名传教士。每一天，杰西都过着浑浑噩噩的生活，丝毫不将自己神圣的职业当做一回事，然而某日，前女友塔里普（鲁丝·内伽 Ruth Negga 饰）和爱尔兰吸血鬼卡西迪（约瑟夫·吉尔甘 Joseph Gilgun 饰）不请自来，彻底搅乱了杰西平静的生活。
你放心，有我在，轮不到她拿你当东西摆布。
等岁月一长，等脑子里的东西越塞越多，他就不信小娃儿还能记得张家那点事儿。
要是泥鳅哥哥好好的，婶子也不稀罕它了。
又帮着弄藕种，弄鱼苗，忙得跟什么似的。
牡丹——在出生的那一夜被绑架的姐姐真世，玫瑰——从不知道姐姐的存在，衔着金汤匙出生的妹妹香世。
The name of MDT can not only give doctors a clear understanding of the disease categories discussed in this MDT, but also give patients guidelines for seeking medical treatment.
指挥使已经没有时间去管徐文长的死活了，只问道：罗先生以为此事如何？罗龙文不慌不忙道：就按你们商定的做，莫怕，拖住。
User1. Work ();
解放军的炮声震动了龙隐镇，王保长解救了丁当夫妇，令潘驼背护送丁当夫妻到已经解放了的溜溜乡去避难，自己准备和平起义。三嫂子要按照诺言与王保长成亲，王保长不肯，说自己未来安危难以预料，不愿牵连三嫂子。三嫂子请唐鸡屎帮他打锣宣告本月初八要与其成亲，王保长赶去夺下锣，怀着悲伤敲锣又称本月初八并未与三嫂子成亲，乡亲们不知谁是谁非，三嫂子听了悄然落泪。潘驼背眼见溜溜乡的袁保长被枪毙，认为王保长也只有这下个场，于是想取而代之，极力讨好解放军连长芋子娃儿，取得他的信任，带着解放军进驻龙隐镇。王保长带领团丁迎接解放军，准备和平起义，潘驼背愤恨王保长还想当官，使出毒计。王保长在和平起义的仪式上打出欢迎的横标上竟成了“欢迎蒋匪军，赶走解放军”，顿时引起轩然大波，一场精心准备的和平缴枪起义仪式差点要了王保长的命，多亏姜大贵掌握政策，使他免受不白之冤。潘驼背当了乡公所所长，想与地主家庭出身的李幺妹离婚，并且勾引小鱼儿，又设连环奸计将王保长抓捕，李老栓也因为包庇罪而入狱，三嫂子为其鸣冤。
中华币的流行使白银外流。
{} Which is the attack king and which is the life king?
Showtime电视台《清道夫》获第二季续订。Showtime频道总裁在一份声明中说道：“《清道夫》即将成为Showtime史上最成功的新剧，（本剧的创作人）安·彼得曼( Ann Biderman )率领极具天才的制作团队，与由列维·施瑞博尔( Liev Schreiber )领衔的星光熠熠的演员阵容一起，共同创造出了今年最火爆的新剧。
Some of the titles of each chapter in the original book are vague, so they are redrafted to make it clear at a glance. The translator is a layman in historiography, and the names of some secondary figures cannot be verified at the moment, so he has to be marked with transliteration for the time being. I hope experts will not hesitate to give advice. As for the crude translation, it is also hard to hide.
退休护士长丁香香早年丧偶，丈夫的师弟马大宽默默帮衬着她支撑着施家的大小事务。两个儿子已结婚生子，唯独让她头疼的是大龄女儿施如的婚事。丁香香想方设法为女儿征婚相亲，没想到给女儿征婚时偶然和外籍专家瑞尼的邂逅，却给自己带来了桃花运。马大宽生怕丁香香被抢走，终于打破沉默向香香展开了自己的爱情攻势；被丁香香救过命的鲁鹤年也被丁香香的魅力和善良打动。三个男人向丁香香发起的爱情攻坚战让丁香香措不及防。丁香香一边面对着儿女争房产、朋友住院等头疼事，还要饱受爱情带给她的压力。孩子们的不同意见，几个家庭的矛盾纠葛，中西文化的各种差异，世俗观念的各色目光描绘出一幕幕悲喜交加的生活画卷。退休老人们的责任，执着，真诚，大爱、善良打动着所有人的心。
