一九四一年，中国内地战火连天，上海沦陷，雪儿夫妇一家避居租界，困顿的生活吞噬了桂庭的勇气和良知，他抛妻弃子，与富家女廖婉贞重拾旧缘。万念俱灰准备寻短见的雪儿被白朗救下，并将雪儿介绍到影视圈。上海大亨乔显农对艳名四播的雪儿志在必得，雪儿希望利用他从桂庭手中取回儿子的抚养权。岂料儿子意外坠楼身亡，雪儿不惜投向显农怀抱，企图藉其财势向桂庭迎头痛击。白朗为了得回雪儿，答应王建国出任伪政府调查局局长。终于抢回雪儿，结成夫妇。一直对雪儿尚未死心的显农煽风点火，唆使及协助雪儿向桂庭开展报复大计。雪儿毕竟本性善良，在白朗当头棒喝下，终于迷途知返，放弃对桂庭再施报复，并欲和白朗重修旧好。白朗看清王建国真面目追悔莫及，雪儿为救白朗献出自己的身体，并服毒自杀。
至于感谢还是算了，老先生未必领情。
The first round, the second round, the third round
詹姆（威尔·埃斯蒂斯 Will Estes 饰）出生于警察世家，他的父亲弗兰克（汤姆·塞立克 Tom Selleck 饰）是现任纽约市警察局局长。身为家中最小的孩子，詹姆无疑是全家人的希望和骄傲，从哈佛法学院毕业之后，本可能成为一名成功律师的他毅然决定遵从父亲的意愿，穿上警服，成为执法界的一员。 来自上级的一个任务让詹姆陷入了困惑之中，他被安排成为一名卧底警察，参与一桩十分危险的要案。詹姆的卧底身份是如此的隐秘与重要，以至于弗兰克即便身为局长，也对此一无所知，面对这个有可能改变他一生的选择，詹姆该何去何从？他和家人，以及女友西德尼（Dylan Moore 饰）之间的关系又会因此而发生怎样的改变呢。
章邯受宠若惊，立即起身相谢。
The fundamental reason for using design patterns is to adapt to changes, improve code reuse rate, and make software more maintainable and scalable. In addition, the following principles should be followed when designing: single responsibility principle, open and closed principle, Richter substitution principle, dependency inversion principle, interface isolation principle, composite reuse principle and Dimit principle. Each design principle is described below.
小娃们听得似懂非懂。
CSI的故事背景设在赌城拉斯维加斯，以真人真事改编，讲述刑事警察局的法庭犯罪调查员如何在作案现场取得证据破案的故事。调查员的名言是“死尸会说话”，他们利用指纹、鞋印、子弹壳、血迹、毛发、纤维、尸体伤痕等微小证据，经过仔细的分析研究后，寻得破案的关键。 解开谜团的过程颇有吸引力。
何风欣慰地点头：这样听话知趣又能打的手下太难得了。
咱们好好想他三四年工夫。
本剧通过一场突发性的海难事件，把一个个鲜活的剧中人物呈现在观众眼前：一场暴风骤雨、三个不速之客的突然到来，在京岛泛起层层波澜，在一个又一个惊险曲折的经历中，绑架者与被绑架者之间以及他们与纯朴、善良的京岛人发生了一连串既妙趣横生、又委婉动人的情感故事。
忽然，山坡上响起知了的嘶鸣，跟着又是一声清脆的鸟鸣，山谷仿若罕无人迹，一切皆出天然。
"Their attack capabilities are becoming more and more complex and elusive, and it is even difficult for security personnel to find out which IT stacks are their targets," she explained.
这倒不必。
在林子里走动牵三挂四的。
买好香槟和礼物，来到恋人处为他庆祝，对方却惊讶地发问你怎么又回来了？这是（安田成美饰）遭遇的困境，这世上有个和她相似的存在，并总是先她5分钟完成所有事。
Enemy defense? Breaking Defense Attack: Disintegrate the enemy's defense to attack.
“笨吉”原本是一只吃百家饭的流浪狗。它最喜欢一对兄妹，因为他俩经常瞒着妈妈悄悄陪它玩耍，喂它美食。某天，这对兄妹被坏人绑架。在妈妈和警方都惶恐不安而又无所适从之时，聪明勇敢的“神探狗”笨吉克服险阻，用自己的方式救出了这对兄妹，也找到了梦寐以求的家。笨吉的故事提醒我们，身边的宠物或许就是拯救人类的英雄。
在坐牢12年后，前高中橄榄球明星埃迪·帕尔默回到了家乡，开始全新的生活。他和来自一个麻烦家庭的弃儿山姆建立了一种意想不到的联系，但埃迪的过去威胁到他的新生活和家庭。
NBC今年的新剧《盲点》凭借良好的收视，已经获得了第二季的预定，成为该季度第一部被续订第二季的新剧。
