故事发生在1915年。海莲娜是一位被遗忘的艺术家，她与年迈的母亲一起生活在乡下。距离她上一次办画展以来已经过去了很多年，海莲娜继续坚持着自己的热爱——绘画。当一个艺术品经销商发现了海莲娜和她的159幅令人惊叹的画作，并想要组织一个大型个展后，一切都会改变。但是，海莲娜一生中最重要的时刻是她与埃纳尔·路透的相遇带来的。埃纳尔是一位护林人，也是海莲娜及其艺术的狂热崇拜者。他成为了海莲娜的知己，也与她发展出了一段以悲剧告终的亲密关系。
The main drafters of this standard are Liu Qiqing, Wang Shuming, Li Pingwang, Du Jianying, Gao Shuming and Wu Jian.
何家小女儿小西初入沈家，烦事就接踵而来，为支持丈夫建国创业她毅然辞掉工作，又得在公公前妻林春燕与婆婆秋苹以及大嫂玉凤的明争暗斗中艰难生存，所幸公公和丈夫对她疼爱有加，还有个善解人意的小姑，她对未来的生活充满希望。大女儿何小东，处事能力强，她八面玲珑却与丈夫李平耿直的个性相左，彼此的热情消磨殆尽。
《多功能老婆》主要演员包括：周柏豪、黄锦燊、黄浩然、陈炜、洪永城、朱晨丽、吴若希等，吴若希产后首度拍剧，赵雅芝老公黄锦燊更是十多年都未有幕前演出，这次为陈宝华复出拍剧。去年曾有传《多功能老婆》由邓萃雯主演，但如今保持神秘，令人猜测是否不是邓萃雯，果然，今日女一揭晓后有大惊喜，竟然是多年未有拍剧的影后杨千嬅，千嬅早年曾在TVB拍摄过《隐形怪杰》、《外父唔怕做》、《美味情缘》，这次也是她十多年后再主演TVB剧。其实，杨千嬅最近主唱TVB热播剧《三个女人一个「因」》主题曲《无双》已经给了观众一个惊喜，没想到她会再拍港剧。
终于，真相浮出水面，囚禁水无瑕胞兄与杀害江白玉父亲的幕后元凶竟是同一人，江白玉的叔父江琥。在危机来临之时，水无瑕和江白玉毅然迎难而上，将江琥的阴谋公之于众，还江州百姓一个郎朗乾坤。而二人也在经历一切后，彼此惺惺相惜，携手共度一生。
80后模范夫妻唐乔菲和林海生结婚八年，育有一子，在双方父母的帮衬下过着比上不足比下有余的生活。但长辈们每每爆发的抢孩子大战，总让小夫妻俩心力交瘁。唐乔菲的意外怀孕打破了这个家庭的平静。唐乔菲坚决不要二胎。唐爸和林妈联合一气，阻止唐乔菲的堕胎。唐妈逼迫唐乔菲打掉二胎。若生二胎，唐乔菲得放弃唾手可得的主播位子；得开始省吃俭用将一块不大的饼分成两块儿。唐妈反对唐乔菲生二胎，却支持唐乔菲表姐叶晴怀孕生子。叶晴是个都市事业型女性，与丈夫组成了“丁克家庭”，膝下无子，是其二人婚姻中最为不稳定的因素。郑业峰的父母来家驻扎，天天催生孩子，叶晴叫苦不迭。一波未平一波又起，唐乔菲的竞争对手张燕，小三插足卷入了叶晴的生活；为办准生证，林海生发现了林妈死死隐瞒了二十多年的秘密。终于，一切矛盾冲突终止，日子恢复平静，第二个孩子呱呱坠地。
东都大学附属医院某夜紧急收容了一名头部受创的神秘男子，脑外科值班医生南方仁（大泽隆夫 饰）为其顺利完成手术，手术转醒后男子却莫名出逃。仁在追赶中自台阶摔下昏迷，再次醒来后发现自己已身处一片树林之中，有盘头武士在厮杀。以为在拍时代剧的仁险遭殃及，所幸被青年武士橘恭太郎（小出惠介 饰）所救。仁随负伤的恭太郎回到橘家，在极其简陋的条件下为其进行了手术。目睹手术全过程的恭太郎之妹橘咲（绫濑遥 饰）深受触动，对仁产生了浓厚的兴趣。次日早晨，仁从咲口中得知震惊的事实：自己竟穿越到了幕末的江户时代！
板栗转身面向黄讼师，沉声道：本王没空与你辩驳。
Article 1 These Provisions are formulated in accordance with the Labor Law and the relevant provisions of the State Council in order to safeguard the legitimate rights and interests of workers in obtaining labor remuneration and to protect the basic livelihood of individual workers and their family members.
Modern winter biathlon
内容上，除了报恩复仇、除暴安良、剿匪平盗再无其他可写。
就一天工夫，哪能猎到许多东西。
他可能一直盼着我们上门，别让宋令尹关注我们太紧，否则什么也干不了。
这话不啻火上浇油，永平帝脸色固然难看，文武百官也都神色各异。
荠告诉了他成为吸血鬼的方法。羞怯地说。那就是……
To what extent has the world driven XX sales? Not to mention 2-4G, there are Chinese versions on the simulator. . . The problem is that GU is only played on the host computer, so many of the 10 million or so new players in the world must have bought XX.
就算是奢望，朕也要试一试。
